And in the first light the line extended out and down into the water.

天色微明中，钓索伸展着，朝下通水中。

In order to capture these shots, he hiked up the mountain in the middle of the night and waited for first light at 5 am.

为了捕捉这些画面，他在半夜爬上山，等待凌晨5点的一缕曙光。

This was revolutionary and the companies quickly moved away from the monochromatic displays of the past to the color displays of the future because color is just better and with color, came the first light modes.

这是一场变革，很多公司很快从过去的单色显示器，转向了未来的彩色显示器，因为有色彩总是更好的。随着彩色显示器的使用，出现了一代光亮模式。

Turn left at the first light . You can't miss it .

１红绿灯处往左拐，你不会找不的。

We sailed at the first light of day.

晨曦微露，我航了。

In the first light of morning, he saw that the American flag still flew.

在清晨的一道曙光中，他看美国国旗还在飘扬。

Walk down till you see the first lights. It's cross the street.

沿街走一个红绿灯，饭店在街对面。

Angel could see the first light in the east. They had not much time.

安吉尔能看东方亮起了一道曙光。他没有多少时间了。

" To–morrow, at the first light of dawn" .

" 明天，天一亮。"

Who first lit that fire for you? What's your first food memory?

谁是一个让你燃起热情的人 你对食物的一段回忆呢？

With the first light of dawn, the young man rose and went on his way.

天一刚亮，西格德起身继续上路。

So at first light in the morning, they will resume the search.

早晨天一亮他会重搜救工作。

Get some sleep. We start at first light.

去睡吧。我黎明动身。

This first light is no longer visible, but it's there.

虽然这缕创世之光已无法用肉眼观察，但它仍然存在。

It is a scary morning as we get first light and get a idea of just how bad this tornado really was.

这是一个可怕的早晨，因为我早晨一睁眼便了解这场龙卷风底有多糟糕。

From its first light in 1969 until its last in 2003, the Concorde supersonic plane shovel passengers at speeds far faster than traditional airlines.

从1969年首飞2003年的最后一次试飞期间，协和式超音速飞机一直在以远远快于传统航空公司客机的速度运送着乘客。

And we just have to be really quiet now and hope the eagles come in when first light comes up.

现在我得保持安静希望金雕天一亮飞来。

He tilted his head: the horn pointed slightly upward toward the sky, where the first light was showing.

他歪着他的头；小号稍稍斜向天空，一道晨光正在喷洒着的地方。

In the morning, when the first light came in, he woke up and read until his father called him.

早上当一缕阳光照进来的时候，他便会醒来读书，一直读他的父亲喊他的时候。

In 1788, the city installed one of the first traffic lights to control ship movement in the Ingul River.

1788年，该市安装了最早的交通灯之一，以控制英古尔河上的船只移动。